sleep in перевод

• 1) жить по месту работы (преимущественно о прислуге); жить в доме (о няне и т. п.)
  
  2) спать в помещении

• sleep:    1) сон Ex: sound sleep крепкий сон Ex: dead sleep мертвый сон Ex: light sleep легкий сон Ex: beauty sleep ранний сон, сон до полуночи Ex: broken sleep сон урывками; тревожный сон Ex: paradoxial slee
• s-sleep:    1) _физиол. синхронный сон; медленная фаза сна, сон без сновидений
• sleep on:    отложить до завтра
• sleep with:    phrvi infml His belief is that no girl could love a man until she had slept with him over a period of time — Он уверен, что никакая девушка не может полюбить мужчину, пока не переспит с ним много ра
• sleep-in:    1) демонстрация в форме захвата (жилого) помещения для ночевки2) живущая няня, горничная и т. п.; живущая прислуга (в отличие от приходящей)3) живущий, неприходящий (о прислуге)
• all sleep:    функция выключения CD-проигрывателя по окончании воспроизведения компакт-диска
• beauty sleep:    1) сон днем (особенно перед обедом, вечером и т. п.)2) первые часы сна (до полуночи)
• beauty-sleep:    ˈbju:tɪslip сущ. сон до полуночи, ранний сон
• cat-sleep:    1) сон урывками2) короткий сон (в кресле)
• chasing sleep:    Навязчивый сон
• deep sleep:    глубокий, тяжелый, крепкий сон
• desynchronized sleep:    1) _физиол. быстрая фаза сна, быстрый сон
• doctor sleep:    Доктор Сон (значения)
• dog-sleep:    1) чуткий сон
• drugged sleep:    сон под действием лекарств / снотворного; наркотическое забытье

• Those who were reared in scarlet sleep in dunghills.
  Те, кого растили в пурпуре, обнимают кучи пепла.
• Each person will sleep in a spacious two-man tent.
  Один человек может ночевать в просторной двухместной палатке.
• M. micus does not burrow, instead sleeping in bushes.
  M. micus не роют норы, а спят в кустах.
• And we all slept in the van.
  Все мы спали в фургоне и ссорились из-за места.
• Offers to sleep in a thousand and one nights.
  Предложения спать в тысячи и одной ночи.
• -Children under 4 years free sleeping in parents \' bed.
  -Дети до 4 лет бесплатно, спать в родительской постели.
• During the next year, I avoided sleeping in our bedroom.
  Первый год я не могла спать в нашей спальне.
• Another of Raiju's peculiar behaviors is sleeping in human navels.
  Своеобразным поведением райдзю является привычка спать в человеческом пупке.
• You will be able to sleep in tranquillity to-night, Captain."
  Сегодня ночью вы можете спать спокойно, капитан.
• Some prisoners had to sleep in the lavatories.
  Некоторые заключенные вынуждены спать в туалетах.